「ひよっこ」に登場する、東京・赤坂の洋食店「すずふり亭」

【第36話】初めての給料を受け取ったヒロイン・みね子(有村架純)がすずふり亭を訪れ、自分で稼いだお金で洋食を食べようとします。

メニューを前に真剣に悩んだ末、みね子が注文したのは60円のビーフコロッケでした。店の一番のおすすめは、ドビソース(デミグラスソース)をたっぷり使った500円の特製ビーフシチューです。

すずふり亭のメニューと値段、みね子がビーフコロッケを選んだ理由を、当時の物価とあわせて解説します。

 

「ひよっこ」すずふり亭のメニュー・値段一覧

「ひよっこ」すずふり亭のメニュー・値段一覧

「ひよっこ」の劇中で確認できた、すずふり亭のメニュー表に書かれていた主な料理と値段は以下の通りです。

特製ビーフシチュー 500円
ポークカツレツ 250円
ハンバーグステーキ 230円
ハヤシライス 220円
ロースハムエッグ 150円
ポテトフライ 70円
ビーフコロッケ(1個) 60円
ロールパン 50円

すずふり亭の一番のおすすめは、ドビソースをたっぷり使った500円の特製ビーフシチューです。

ドビソースは、洋食の味の土台となるデミグラスソースを指す呼び方とみられます。すずふり亭では、料理長・牧野省吾(佐々木蔵之介)が守る店の味として描かれています。

物語の序盤、父・谷田部実(沢村一樹)が初めてすずふり亭を訪れたときに食べたのも、ハヤシライス220円でした。

 

みね子が注文したのは60円のビーフコロッケ|自由に使えるお金は月約1000円

【第36話】みね子は母・美代子(木村佳乃)が縫ってくれたブラウスを着て、赤坂のすずふり亭へ向かいます。すずふり亭は、父・実がかつて訪れ、父の失踪後には美代子も行方を捜すために訪ねた洋食店です。

店に入ったみね子は、女主人の牧野鈴子(宮本信子)と省吾に、初めての給料でここの洋食を食べるのを楽しみにしていたと伝えます。

しかし、みね子が自分のために使えるお金は月に約1000円。メニューを見ながら真剣に悩むみね子を、すずふり亭の人々は温かく見守ります。

迷った末にみね子が選んだのは、メニューの中でも手頃な1個60円のビーフコロッケでした。

自分で働いて得たお金で食べたビーフコロッケの味に、みね子は感激します。この日をきっかけに、給料日のたびにすずふり亭を訪れ、少しずつ違うメニューを味わっていくことが、みね子の楽しみになっていきます。

 

当時のビーフシチュー500円は高い?昭和40年の物価と比較

当時のビーフシチュー500円は高い?昭和40年の物価と比較

すずふり亭の特製ビーフシチューは500円。現在の感覚では安く感じますが、当時のみね子にとっては、気軽には注文できない料理でした。

みね子の初任給は1万2000円。そこから食費や税金などが引かれた手取りは6000円で、そのうち5000円を奥茨城の実家に仕送りしています。

自分のために残るのは月1000円。ビーフシチューを1皿食べるだけで、その半分を使うことになります。

また、【第32話】では、当時の物価として映画400円、ラーメン75円、銭湯28円、ラムネ15円という金額も登場します。

みね子の初任給が現在のいくらに相当するのかは、昭和40年の物価とあわせて以下の記事で解説しています。

「ひよっこ」みね子の初任給1万2000円は現在いくら?昭和40年の物価・映画400円やラーメン75円と比較
「ひよっこ」みね子の初任給1万2000円は現在いくら?昭和40年の物価・映画400円やラーメン75円と比較朝ドラ「ひよっこ」で、谷田部みね子の初任給はいくら?月1万2000円・手取り6000円だった給料を、高島雄大の月給1万5000円や、映画400円・ラーメン75円・銭湯28円・ラムネ15円など昭和40年の物価と比較。現在価値の目安も紹介します。...

 

まとめ

「ひよっこ」のすずふり亭で一番のおすすめは、500円の特製ビーフシチュー。父・実が食べたハヤシライスは、メニュー表では220円です。

初めての給料を受け取ったみね子が選んだのは、60円のビーフコロッケでした。

自由に使えるお金が月約1000円だったみね子にとって、すずふり亭で洋食を食べることは、働く励みになる大きな楽しみだったのです。

ABOUT ME
大森拓也
放送作家、物書き、フリーライター歴20年以上です。放送作家としての仕事については、以下のブログに記載しています。
朝ドラ【再放送/見逃し】動画を見る方法
朝ドラ【再放送/見逃し】動画を見る方法

放送後1週間以内なら、ネットで見られる「NHK ONE」で「風、薫る」を視聴できます。ただし、1週間を過ぎた回は、有料の「NHKオンデマンド」で視聴できます。

そこでオススメなのが、動画配信サービス「U-NEXT」を経由して「NHKオンデマンド」に登録する方法です。

  • U-NEXTは31日間の無料トライアルあり
  • 登録時に1,000円分のポイントがもらえる
  • そのポイントをNHKオンデマンド「まるごと見放題パック」に使える
  • 「風、薫る」から過去作「ひよっこ」「ひまわり」「おしん」なども見放題

\ お試し視聴可能 /

【U-NEXT】で見る

※2026/09/07時点の情報です。最新情報は「U-NEXT」公式サイトで、ご確認ください。

また、「U-NEXT」をオススメしている理由、注意点などは以下で解説しています。

関連記事:NHKオンデマンドは「U-NEXT」経由がお得