カムカムエヴリバディ

「カムカムエヴリバディ」タイトルの意味は?カムカム英語のオープニング挿入歌

「カムカムエヴリバディ」タイトルの意味は?カムカム英語のオープニング挿入歌

2021年11月1日(月)スタートの第105作となるNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」

朝ドラとしては初となる祖母・母・娘のヒロイン3人が登場します。「ラジオ英語講座」と共に生きた3世代のヒロインが紡ぐストーリーです。

3人のヒロイン、安子(上白石萌音)、るい(深津絵里)、ひなた(川栄李奈)と三世代の女性たちの100年に渡るファミリーストーリー。

安子(上白石萌音)の物語は日本でラジオ放送が始まった日1925(大正14)年から。るい(深津絵里)の物語は、昭和30年代の大阪。ひなた(川栄李奈)の物語は、昭和40年代の京都から始まります。

3人のそばにはいつも「ラジオ英語講座」があり、ラジオと共に生きた家族の物語です。

 

朝ドラ第105作となる「カムカムエヴリバディ」のタイトルには、どんな意味、由来があるのでしょうか?

 

タイトルの意味・由来は「カムカム英語」のオープニング曲【証城寺の狸囃子】から

「カムカムエブリバディ」という少し変わったタイトルの意味についてですが、NHK公式サイトに「タイトルに込めた想い」という以下の文章があります。

かつて終戦直後の日本を席けんした平川唯一(ひらかわ・ただいち)講師のNHKラジオ英語講座・通称「カムカム英語」のオープニング曲のタイトルです。「証城寺(しょうじょうじ)の狸囃子(たぬきばやし)」のメロディーにのって、「カム♪カム♪エヴリバディ♪~」の歌が始まると日本中の子どもからお年寄りまでくぎづけになり、明るい声に励まされました。

出典:NHK公式HP

 

「カムカムエヴリバディ」というタイトルは「証城寺の狸囃子(しょうじょうじのたぬきばやし)」のメロディに英語歌詞を付けた、NHKラジオ英語講座のオープニングで流れる「カム♪カム♪エヴリバディ♪~」の歌が由来です。

 

NHKラジオ英語講座OP曲「カムカムエヴリボディ」とは?作詞・平川唯一

「カムカムエヴリバディ」は脚本家「藤本有紀(ふじもとゆき)」さんによるオリジナルストーリーです。そのためヒロイン3人の実在モデルはいません。

ただし、ヒロイン3人のストーリーをつなぐ「ラジオ英語講座」には実在モデルがあり、それがNHKラジオ英語講座「英語会話」を担当していた「平川唯一(ひらかわただいち)」さんです。

ラジオ英語講座は通称「カムカム英語」と呼ばれ、平川唯一さんは「カムカムおじさん」として戦後人気となります。

 

「カムカム英語」のオープニングに使われたのが、「証城寺の狸囃子」に英語歌詞を付けた「カムカムエヴリボディ」です。

当時の日本語表記は”バディ”ではなく”ボディ”と表記されたようです。作詞は「平川唯一」さんが担当されてます。

  • 作詞:平川唯一
  • 作曲:中山晋平
  • 編曲:飯田信夫

 

 

実在の人物・平川唯一さんは朝ドラ内では「さだまさし」さんが演じています。平川唯一さんについては以下でまとめています。

「カムカムエヴリバディ」元ネタ/原作/実話はある?ヒロインの実在モデルは誰?
「カムカムエヴリバディ」元ネタ/原作/実話はある?ヒロインの実在モデルは誰?NHK朝ドラ「カムカムエヴリバディ」は脚本家・藤本有紀(ふじもとゆき)さんによるオリジナルストーリーです。そのため実話や原作はなく、実在モデルもいません。ただし、ヒロイン3人のストーリーをつなぐ「ラジオ英語講座」にはモデルがあり、NHKラジオ英語講座「英語会話」の人気講師だった「平川唯一(ひらかわただいち)」さんや「東後勝明(とうごかつあき)」さんです。...

 

タイトル回収は第97話、ドラマタイトルの意味が明かされる

カムカムエヴリバディのタイトル回収は第97話(2022/03/18放送)です。岡山の雉真家に初めて里帰りした”ひなた(川栄李奈)”は、カムカム英語のテキストを見つけます。

窓の外から声をかけて来たのが、さだまさしさん演じる「平川唯一」さんです。※ひなたが幻を見ているシーン

平川唯一さんは、ひなたに話しかけ「ラジオを通して英語を通して、日本を明るくしたかった」と伝えます。

そして、ラジオ英語講座のオープニングは「証城寺の狸囃子」に合わせて、英語の歌詞「カムカムエヴリバディ」が流れたことが分かります。

※いわゆるタイトル回収と呼ばれるエピソードになります。

 

まとめ

NHK朝ドラ第105作「カムカムエヴリバディ」のタイトルは、NHKラジオ英語講座のオープニング曲「カム♪カム♪エヴリバディ♪~」の歌が由来となっています。

また、実在の人物・平川唯一さんは朝ドラ内では「さだまさし」さんが演じています。

他にも岡山が舞台の初代ヒロインの安子編(上白石萌音)に出演する役者は、以下でまとめています。

カムカムエヴリバディ初代ヒロイン・安子編【役者一覧/まとめ】岡山が舞台
カムカムエヴリバディ初代ヒロイン・安子編【役者一覧/まとめ】岡山が舞台NHK朝ドラ「カムカムエヴリバディ」初代ヒロイン・安子編に登場する役者一覧をまとめました。上白石萌音さんが演じる橘安子の舞台は岡山です。岡山編に登場する橘家、雉真家、水田家、赤螺家などを演じる役者・女優・子役を紹介します。...
朝ドラ【再放送/見逃し】動画を見る方法
朝ドラ【再放送/見逃し】動画を見る方法

無料の「NHKプラス」なら、放送後1週間分の朝ドラが視聴可能です。ただし、過去1週間以上前の朝ドラを見るためには、有料の「NHKオンデマンド」の契約が必要です。

動画配信サービス「U-NEXT」経由なら初月1,000ポイントもらえるので、「NHKオンデマンド」のお試し視聴が可能です。過去作「カムカムエヴリバディ」「おかえりモネ」「エール」「おしん」なども見放題です。

\ お試し視聴可能 /

 

※「U-NEXT」をオススメしている理由、注意点などは以下で解説しています。