べらぼう PR

「べらぼう」逐電(ちくでん)とは?旗本・森忠右衛門の失踪場面で使われる

「べらぼう」逐電(ちくでん)とは?旗本・森忠右衛門の失踪場面で使われる

2025年1月5日(日)スタートの第64作となるNHK大河ドラマ「べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜」

「べらぼう」の主人公・蔦屋重三郎を演じるのは「横浜流星」さんです。そして、森下佳子さんが脚本を担当、あらすじは以下の通りです。

“江戸の出版王”と呼ばれた「蔦屋重三郎」の波乱万丈の生涯を描く。人口100万を超えた江戸、貧しい家庭に生まれた蔦重は養子として育ち、貸本屋から書籍編集・出版業へと進出。

田沼意次の時代に「黄表紙」の大ヒットで文化の中心となり、喜多川歌麿や葛飾北斎など、後の巨匠たちを世に送り出す。笑いと涙、謎が交錯する物語を通じ、蔦重の自由と文化への情熱が時代を超えて描かれるエンターテインメントドラマ。

 

「べらぼう」【第13話】に「逐電(ちくでん)」という言葉が登場しました。

旗本・森忠右衛門が失踪した場面で使われ、「どういう意味?」と気になった方も多いのではないでしょうか?

 

「逐電(ちくでん)」とは?

「逐電(ちくでん)」とは?「逐電(ちくでん)」とは、こっそり逃げて姿をくらますことを意味する言葉です。
現代で言えば「夜逃げ」や「行方をくらます」といった意味にあたります。

 

「逐電」の語源

「逐(ちく)」は「追い払う」「追いかける」などの意味、「電(でん)」は「雷のようにすばやいもの」を指します。

この二文字を組み合わせた「逐電」は、「電光石火のように素早く逃げ去ること」=「こっそりと逃げる、失踪する」という意味として使われるようになりました。

 

江戸時代「逐電」は罪に問われたか?

江戸時代「逐電」は罪に問われたか?

​江戸時代、「逐電」が直接的に罪とされたわけではありませんが、状況や身分によっては重大な問題となりました。​

例えば、武士が主君の許可なく逐電によって藩を離れる「脱藩」は、極めて重い罪とされ、死罪に処されることもありました。​これは、江戸時代の身分制度と主従関係が厳格であったためです。

 

べらぼう【第13話】旗本・森忠右衛門の失踪場面で「逐電」が使われる

「べらぼう」第13話のあらすじは、以下の通りです。

第13話(2025/03/30)あらすじ

蔦重(横浜流星)は、留四郎(水沢林太郎)から鱗形屋(片岡愛之助)が再び偽板の罪で捕まったらしいと知らせを受ける。鱗形屋が各所に借金を重ね、その証文の一つが鳥山検校(市原隼人)を頭とする金貸しの座頭に流れ、苦し紛れに罪を犯したことを知る。一方、江戸城内でも旗本の娘が借金のかたに売られていることが問題視され、意次(渡辺謙)は、座頭金の実情を明らかにするため、長谷川平蔵宣以(中村隼人)に探るよう命じる。

出典:NHK番組表

 

高利貸しの「座頭金」の植菌に苦しむ旗本「森忠右衛門」が、突然姿を消した場面で「逐電した」という言葉が登場しました。

このシーンでは、忠右衛門が何かしらの事情を抱えて、周囲に何も告げずにひっそりと姿を消したことが「逐電」という言葉で強調されています。

また、「逐電」と同様に聞き馴染みのない「座頭金(ざとうがね)」については、以下で詳細を解説しています。

「べらぼう」座頭金(ざとうがね)とは?江戸時代の高利貸し制度の闇
「べらぼう」座頭金(ざとうがね)とは?江戸時代の高利貸し制度の闇NHK大河ドラマ「べらぼう」座頭金(ざとうがね)は、江戸時代の高利貸し制度です。盲人たちの経済的自立を支える一方で、社会の歪みや不平等を浮き彫りにする制度でもありました。...

 

まとめ

NHK大河ドラマ「べらぼう」、第13話に登場した「逐電(ちくでん)」は

  • 「逐電(ちくでん)」は、「姿をくらます」「夜逃げする」という意味の古語
  • 「追う(逐)」+「電光石火(電)」から、「素早く逃げる」ことを表す
  • 「べらぼう」第13話では、旗本・森忠右衛門が失踪した際に使用された

時代劇では、たびたい登場する表現です。

他にも「べらぼう」のキャスト・登場人物・スタッフ一覧は、以下をチェックしてください。

「べらぼう」キャスト・登場人物、スタッフ一覧
大河ドラマ「べらぼう」キャスト・登場人物、スタッフ一覧NHK大河ドラマ「べらぼう」のキャスト・登場人物・子役、制作しているスタッフをまとめました。...
大河ドラマ【再放送/見逃し】動画を見る方法
NHK大河ドラマ【再放送/見逃し】動画を見る方法

「NHKプラス」は放送後1週間分の、「べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜」の見逃し視聴が可能です。ただし、過去1週間以上前の大河ドラマを見るためには、有料の「NHKオンデマンド」の契約が必要です。

動画配信サービス「U-NEXT」経由で契約すれば「31日間無料トライアル」「初月1,000ポイント」もらえるので、ポイント利用で「NHKオンデマンド」のお試し視聴が可能です。

過去作「光る君へ」「どうする家康」「鎌倉殿の13人」なども見放題です。

\ お試し視聴可能 /

【U-NEXT】で見る

※2025/03/06時点の情報です。最新情報は「U-NEXT」公式サイトで、ご確認ください。

また、「U-NEXT」をオススメしている理由、注意点などは以下で解説しています。

関連記事:NHKオンデマンドは「U-NEXT」経由がお得